„Први човек“ је далеко аутентичнији од вашег просечног биопика, али већина публике то не зна

„Први човек“



Универсал Пицтурес

Можете проверити домаћи задатак Јосха Сингер-а; у ствари, оскаровски сценариста не би волео ништа више од тога. У сезони награда која има узвишене особине засноване на чињеницама попут 'Зелене књиге' и 'Боемске рапсодије', које су претрпјеле тврдње о неистинитости и изношењу чињеница, Сингер-ов сценариј 'Први човек' пружа упечатљив контрапункт: ригорозно истражен сценариј који стручњак, чланови породице и пријатељи, који је и даље понудио митос астронаута Нила Армстронга (Риан Гослинг).

Певачу није страно да истинске приче претвори у хваљене карактеристике - док је његов дебитантски филм из 2013. године, „Пето имање“ усредсређен на Јулиана Ассангеа, тешко да је био хит погодак, отворио је врата његовим будућим пројектима. Две године након „Петог имања“, Сингер је добио свој први Оскар за „Спотлигхт“, који је драматизовао истинску причу новинара Бостонског глобуса који су открили скандал о злостављању Католичке цркве. Певачица и коауторка Лиз Ханнах 2017. године започела је још једну велику причу о снази новинарства, освојивши Златни глобус климом за свој сценарио за песму Стевена Спиелберга.

Али чак и за сценариста који је добро школовао уметност писања значајки заснованог на чињеницама - и са дипломом правног степеника - бавио се причом о Армстронгу, раном свемирском програму и буквалном успону на месец за режисера Дамиен Цхазелле пуно нових изазова. Сингер није само преузео америчку икону, већ тај његов приступ тој причи, заснован на исцрпној Армстронговој биографији Јамеса Р. Хансена, никада неће испунити очекивања.

'Мислим да је ово било другачије по томе што Неил није само име домаћинства, па тако и ниво' сви знају ко је момак ', али он је и икона', рекао је Сингер у недавном интервјуу за ИндиеВире. 'Будући да је икона, људи имају низ очекивања и претпоставки о томе ко је и какав је, и у чему је добар.'

Та очекивања и претпоставке одавно су формирале такозвану „главну приповест“ око Армстронга и његових остварења, приступ сликама по бројевима историје који је Хансен такође одбио у својој књизи. „Када постоји неки сјајан тренутак у историји, главна приповијест око тог тренутка има тенденцију да се развија“, рекао је Сингер. „Постоји америчка свемирска прича око америчког свемирског програма, која је тријумфална приповест и хеллип; а један од кључних састојака је овај сет ових несретних, мушких, стоичких астронаута, а ла 'Праве ствари'. Дамиен и ја смо од почетка знали да желимо све да разнесемо, јер управо је то Јим-ова књига урадила за нас.'

Резултат је дубоко људски, често унутрашњи филм који својим властитим очима истражује изванредан живот Армстронга, живот који је неизбрисиво обликован трагедијом. Емотивни центар филма није Армстронгова евентуална свемирска шетња, већ рани губитак његове ћерке Карен од рака дечије деце, прича коју су мало људи знали. Сингер и Цхазелле блиско су сурађивали с Хансеном, а често су се консултовали са Јанет Армстронг (преминули прошлог јуна), Армстронговим синовима Марком и Рицком, те колегама астронаутима и НАСА-ом мједом Микеом Цоллинсом, Буззом Алдрином, Давеом Сцоттом, Франком Хугхесом и Јое Енгле-ом.

Марк Армстронг, Рицк Армстронг, Бонние Баер, Ал Ворден, Јамес Р. Хансен, Јосх Сингер, Патрицк Фугит, Оливиа Хамилтон, Цореи Столл, Киле Цхандлер, Цлаире Фои, Риан Гослинг и Дамиен Цхазелле на премијери ТИФФ-а 'Фирст Ман'

Ериц Цхарбоннеау / РЕКС / Схуттерстоцк

'Када уђете у детаље Неиловог живота, када разговарате са синовима, када разговарате са [бившом супругом] Јанет [Армстронг], завршаваћете наративом који је много више људски, искрено', рекао је Сингер. „Нема оног сјаја, нема тај сјај какав има ваш традиционални свемирски еп. Знали смо да ћемо ово наставити. & хеллип; Мислим да је из тог разлога било невероватно важно да то исправимо, јер смо радили више од тога што смо само испричали добру причу. То је заправо гурање игле на историју. '

Каренин први смртни знак сигнализира да „Први човек“ уопште није заинтересован за представљање језиве приче о судбином успеха као што се односи на Армстронга или остале ране америчке астронауте. Сингер је крпељио кроз разне трагедије које су обавестиле Армстронгов живот, не само Каренину 'шокантну' смрт, већ и губитак неких од његових најбољих пријатеља у свемирском програму, укључујући Еллиотт Сее-а (Патрицк Фугит) и Ед Вхите-а (Јасон Цларке).

'Они нису били слика часописа Лифе, били су нешто друго', рекао је о екипи Пројецт Гемини филм који филм прати. „Количина патње коју су они и њихове породице морали да преживе - што их је НАСА из добрих разлога потпуно затајила, јер им је било потребно финансирање, постојао је разлог зашто су пропагирали овај мит - али ако погледате стварност, било је лудости. '

Певачева жеља да се држи стварности Армстронговог искуства натерала га је да буде још „опсесивнији“ него што то обично јесте својим радом (за шта с лакоћом признаје да већ прилично опсесивно), што резултира не само сценаријем за Цхазелле-ов филм, већ недавно објављеним аннотираним сценаријем у којем он и Хансен пажљиво пролазе кроз сваку поједину страницу дјела. Књига је фасцинантна као попратни комад филма, али и сама стоји као упечатљив увид у двоструки процес историјске аутентичности и уметничког стваралаштва који иду у прављење биопије.

опсежни преглед града

„Осећам да сценаристи морају да ураде бољи посао у овом разговору, креирајући сет стандарда, скуп етике. Шта је етика? Која су правила ?, рекао је Сингер. „И ја узимам лиценцу, али покушавам да будем прилично опрезан где и како, и које изборе доносим када узмем лиценцу. ... Ови филмови ће ширити митове. Ти митови могу бити моћнији од саме историје, попут 'Правих ствари'. То пропагира одређени мит о томе шта је астронаут. Било који од ових историјских филмова, они стварају осећај: 'Овако је било'. '

Аннотирани сценариј (ексклузивна страница на коме се може видети доле) такође пружа увид у то - и зашто - Сингер је био спреман да узме чак и благу креативну лиценцу са Армстронговим животом. У филму Армстронгова дугогодишња туга због Карен надахњује филмску најизразитију откривеност: по слетању на Месец, Гослингов лик прикаже себи кратки тренутак, током кога производи наруквицу за бебе која је припадала Карен, лагано је бацајући у њу кратер и пушта сузу да се коначно ослободи. То је задовољан филмски ритам, али Сингеру је јасно да његово укључивање није резултат једноставних избора.

'Наруквица је нешто за шта нисмо сигурни да се дешава', рекао је Сингер. 'То је јасно претпоставка. Нема доказа. Али Јим је то измислио у својој књизи. Јим је почео размишљати о овој идеји и знао је да је остављање ствари на месецу изгубљеним или вољеним особама прилично типично, па је питао Неила. Неил је рекао: 'Не, нисам', али Јим му није веровао. 'Хансен је чак затражио од Армстронга копију манифеста о његовом лету да види да ли су неки лични предмети пресрели. Пажљив Армстронг биографу је рекао да га је изгубио, што није тачно: тренутно је на Универзитету Пурдуе, до печата до 2020. године.

„Први човек - Коментар сценарија“

Издао Титан Боокс - 2018 Универсал Студиос, Сва права задржана.

'Враћао сам се напријед', рекао је Сингер. „То је тако сјајан тренутак. Дамиен и ја смо одувек знали да је то тако сјајан тренутак. & хеллип; Али оно што сам се стално враћао било је, гледај, то није нешто што сам измислио. То је нешто на шта је Јим дошао. Ако је Јим, за кога верујем да је водећи стручњак за Неила Армстронга у свету, осим синова, ако је Јим био у реду с њим и синови су у реду с њим, онда мислим да сам у реду с тим. '

Сценариста је указао на другу главну сцену у филму - када Неил сазна да је Ед Вхите умро током теста - да је у почетку написао као много драматичнији испад. „Прво што смо смислили јесте да он то чује на телефону и почне да удара телефон, удара га и удара, све док се телефон не поквари и док му рука не постане крвава“, рекао је Сингер. „Написао сам огромне акционе редове, све капе, смеле, крваве руке, бла бла бла. Ово сам послао Јиму Хансону. & хеллип; Јим је прочитао тај призор и рекао је: 'Нема шансе. Ни на који начин Неил то никада не би учинио. Човек кога сам познавао то никада неће учинити. '

Певач и Цхазелле вратили су се ка плочи за цртање у покушају да створе тренутак који би могао да говори Армстронговој стоичкој природи, а да при томе још телеграфишу емоционалну тежину открића. „Дошао сам са овом идејом: Шта ако сте напољу у свемиру и видите да му очи црне? Знао сам да имамо Риана. Знао сам да Риан може учинити ону невероватну ствар тамо где ти очи поцрне и одједном имас тај тренутак Мајкла Цорлеонеа “, објаснио је Сингер. „Шта онда ако чујете искочни екран? Погледа према доље и схвати да је тако јако стиснуо чашу да га је разбио, и разбио се у руци. 'Хансен пође за њим.

'То је више посла ', рекао је Сингер о том делу процеса. „Морам да кажем, да смо урадили велики тренутак о којем смо Дамиен и ја првобитно разговарали, да ли би се гледаоцима то допало? Да ли би то направило бољи филм? Не знам да ли би то направило бољи филм. Учинио би то за мало комерцијалнији филм, овакве тренутке. Можда. Можда. Али то би било толико антитетично према стварном човеку и ономе што се заправо догодило, не желим тако зарадити. “

сигурни нетфлик спојлери

Када је у питању зарада: Сингер сматра да је полемика о застави која се појавила након премијере филма у Венецији (што је на крају довело многе људе да погрешно верују да филм нема америчке заставе и да је стога неамерички; у ствари, само ове недеље, истрага Микеа Риана из Упрокса обезбедила је низ доказа против тврдњи) „озбиљно депримирала тржиште“ за филм усред земље, публика која је пригрлила друге филмове о америчким јунацима. (Певач је указао на хит америчког снајпера из 2014. године као филм за који је очекивао да ће бити последица.)

'Чуо сам на тоне анегдотских доказа људи који су рекли да њихови пријатељи неће ићи у биоскоп', рекао је. „[Астронаут] Цхарлие Дуке написао ми је е-маил:„ Волио сам филм, али моји пријатељи не иду јер су чули да је непатриотски. “То смо чули од разних људи са којима радимо, било да је то у Охају или Тексасу , људи који су били усред земље. '

Још мало размишља о томе, али Сингер верује да ће филм и даље победити фанове и да ће се свемирски ентузијасти, цинефили и историчари и даље томе враћати, бар делимично због ригорозног држања историјских чињеница. 'Тешко је замислити да бих то желео без бриге', рекао је. „То не значи да нећете узети лиценцу. Ово не значи да нећете доносити драматичне одлуке. '

Сингер је наставио: 'Мислим да је често најбоља драма у ономе што се заправо догодило', рекао је. „Не знам баш зашто људи вијугају различитим путевима, али мислим да бисмо ми као сценаристи и као филмски глумци заиста требали више разговарати о томе и имати више дијалога о томе, о ономе што је више. ... За мене, постоји нешто заиста моћно у приказивању историје каква јесте, у покушају враћања историје и препуштању тој историји да говори сама за себе и што нам омогућава да учимо из ње. '

'Фирст Ман' је тренутно доступан на дигиталном нивоу, а биће доступан на ДВД-у и Блу-раиу 22. јануара. 'Фирст Ман - Аннотатед Сцреенплаи' је доступан већ сада.



Топ Чланци

Категорија

Преглед

Карактеристике

Вести

Телевизија

Тоолкит

Филм

Фестивали

Коментара

Награде

Благајна

Интервјуи

Цлицкаблес

Листе

Видео Игрице

Подцаст

Садржај Марке

Награде Сезоне У Центру Пажње

Филм Камион

Инфлуенцерс